فصل سوم

 

 

روش تحقیق…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….22

 

 

جمع آوری اطلاعات…………………………………………………………………………………………………………………………………………22

 

 

تجزیه وتحلیل اطلاعات……………………………………………………………………………………………………………………………………22

 

 

فصل چهارم

 

 

بخش اول

 

 

توضیح در مورد فرهنگ عامیانه وتاریخچه آن………………………………………………………………………………………………24

 

 

مراسم واعیاد…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….25

 

 

عقاید و باورها…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..38

 

 

بازیهای محلی…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..53

 

 

نان ها وغذاهای محلی……………………………………………………………………………………………………………………………………..56

 

 

پوشاك………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………60

 

 

بخش دوم

 

 

دوبیتی های محلی…………………………………………………………………………………………………………………………………………..64

 

 

لالایی……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….98

 

 

آبادون ها………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..104

 

 

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا………………………………………………………………………………………………………………..118

 

 

چیستان ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..129

 

 

داستان…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..132

 

 

بخش سوم

 

 

اصطلاحات محلی

 

 

همخوان ها…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….148

 

 

الف…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………153

 

 

ب…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..157

 

 

پ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………160

 

 

ت……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………164

 

 

ج…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….167

 

 

چ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………170

 

 

ح……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………172

 

 

خ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………173

 

 

د…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….175

 

 

ر……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..177

 

 

ز……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..179

 

 

س………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….181

 

 

ش………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….185

 

 

 

ص………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….187

 

 

ط……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………187

 

 

ع…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….188

 

 

غ…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….189

 

 

ف…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..189

 

 

ق……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………191

 

 

ک…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..193

 

 

گ…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..197

 

 

ل……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………201

 

 

م…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….204

 

 

ن……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………208

 

 

و……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..211

 

 

ه……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..213

 

 

ی……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………215

 

 

فصل پنجم نتیجه گیری

 

 

نتیجه گیری…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..218

 

 

پیشنهادها………………………………………………………………………………………………………………………………………………………219

 

 

محدودیت های پژوهش………………………………………………………………………………………………………………………………..219

 

 

منابع و مآخذ…………………………………………………………………………………………………………………………………………………220

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

تلفظ واژه ها              كلید

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

آ-       عا	â	آدم-       عادت	ژ	ž	ژاله
اً –       ع	‌a	اَبر –       عروس	ش	š	شب
ای	i	این	ع وسط و آخر	â	بعد –       وداع
او	u	بود	غ	q	غریب
-ُ	–	بُرد –       خورد	ف	f	فوت
ب	b	باد	ق	q	قاشق
پ	p	پارو	ک	k	كبوتر
ت- ط	t	تیز	گ	g	گل
ث- س ص	s	سوت	ل	l	لانه
ج	j	جارو	م	m	ماهی
چ	–	چاپ	ن	n	نان
ح	h	حال	و	v	وال
خ	x	خوب	ه غیر ملفوظ	e	رفته
د	d	داد	اِو	ew	شِو
ز-ذ-ظ-ض	z	زمین	اِی	ey	حیران
ر	r	رام	ی	y	یك

 

چکیده:

 

 

این پایان نامه پژوهشی است درباره فرهنگ عامه مردم منطقه گنجان، یکی از راههای شناخت فرهنگ و ادب هر قوم آشنایی با فرهنگ شفاهی آن است که مکتوب نمی شود بلکه سینه به سینه نقل می شود و فولکلور آن ملت را شکل می دهد هر چند که دامنه شناخت فرهنگ یک قوم بسیار وسیع و متنوع است بنابراین بررسی و ثبت آنان می تواند ما را به ویژگیهای اصلی آداب و رسوم ملتها رهنمون سازد.

 

 

یکی از مناطقی که تا کنون درباره ی آداب و رسوم و عناصر تشکیل دهنده ی فرهنگی آن اقدامی صورت نگرفته است محدوده منطقه گنجان از توابع شهرستان رابر می باشد که به دلیل بکر بودن و درعین حال پویایی و تنوع فرهنگی ویژگیهای خاص خود را دارد و بر این اساس موضوع فوق برای نوشتن پایان نامه انتخاب شد که مورد تأیید شورای پژوهشی دانشگاه آزاد اسلامی واحد بردسیر قرار گرفت این پژوهش به صورت میدانی انجام شد در تدوین آن از 3 منبع اصلی و 7 منبع فرعی استفاده شده است و دارای 238 صفحه است.

 

 

بر این اساس بنده حقیر با ملاقاتی که با بسیاری از افراد پیر و مسن منطقه داشته ام و بسیاری از آداب و رسوم این منطقه هم چنین حدود 900 کلمه از کلمات گویش منطقه گنجان را در این پایان نامه گردآوری کرده ام.